Exposition à Asporotsttipi
Zuhaitzetik itsasontzira
Exposition proposée à Asporotsttipi, la maison de la Corniche Basque, par Itsas Begia
Le navire est la forme la plus immédiate à percevoir pour qui s'intéresse au patrimoine maritime.
L'association Itsas Begia, créée en 1981 et qui a construit la chaloupe "Brokoa" en 1981 vous invite à partager ses regards sur la construction navale en Labourd.
Itsas ondarearekiko interesa duenarentzat, itsasontzia da ondare horren itxarik nabarmena, berehalahautematen dena.
Itsas Begia elkarteak, 1981ean sorturik eta 1991ean "Brokoa" txalupa eraiki zuenak, gonbidatzen zaituzte lapurdiko ontzingintzari buruzko bere ikuspegia partekatzera.
Segi gaitzazue, beraz, zuhaitzetik itsaontzira eramaten gaituen bidean.
Cette exposition décrit les processus de transformation des différents éléments naturels que l'on associe pour en faire l'ensemble complexe que représente un navire. Elle permet aussi de suivre les évolutions qui se sont produites au cours de l'histoire et le lien entre le navire et sa fonction.
Outre les panneaux explicatifs, Itsas Begia propose différentes maquettes:
Le chantier naval EMB de socoa dans les années 1920
Différents modèles de bateaux de pêche de construction locale.
Des demi-coques
Différents outils de charpentier.
En complément, itsas Begia présente aussi sa dernière réalisation, la maquette du fort de Socoa, édifice construit à l'origine pour protéger la flotte baleinière et morutière qui s'abritait dans le port de Socoa.
Une visite commentée de l'exposition aura lieu à l'occasion du vernissage le 30 juin à 18h30.
Des animations sur la construction navale seront proposées les après-midi des mercredi 12 juillet et 23 août: reconnaissance de bois, manipulation d'éléments d'assemblage...
Une conférence " Regard sur la construction navale en Labours " sera proposée à l'occasion des journées du Patrimoine le samedi 16 septembre à 10h30.
Asporotsttipi, la maison de la Corniche Basque
CD912-Route de la Corniche
64700 Hendaye
Tél : 05 59 74 16 18
( tous les jours, de 10h à 13h et de 14h à 18h30 )