Des nouvelles de Brokoa

Après 3 ans d’importants travaux au Chantier Debord de Gujan Mestras, spécialisé dans les pinasses traditionnelles, les bénévoles d’Itsas Begia ont finalisé le calfatage de Brokoa ces derniers mois, ce qui a permis la mise en peinture de la coque en cette fin de semaine. Autre bonne nouvelle : le moteur a fait entendre à nouveau son ronronnement. Après sa mise à l’eau très prochaine, la Txalupa handi, emblématique de la rade de Saint-Jean-de-Luz doit rejoindre son port d’attache d’ici Juillet prochain.

C'est le deuxième batel que l'association va refaire naviguer cette année après la remise en état du batelicu "itsas begia" .

3 urteko lan garrantzitsuak egin ondoren, frantsesezko « pinasses » deituriko ohizko ontzien berezitu den Gujan Mestras-eko Debord ontziolan, Brokoaren "calfatage"-a (estaltzea) bukatu dute Itsas Begia elkarteko boluntarioak azken hilabete horietan. Horrek kroskoaren pintura baimendu du aste amaiera honetan. Beste berri on bat : motorrak urruma berriro entzunarazi digu.Txalupa handia, Donibane Lohitzune-Ziburuko badiako ikurra, urretarako jartzea ondoren, oso gertu dagoena, datorren uztailaren aurrean esteka-porturaino helduko da.

« Itsas Begia » battelekua berritu ondoren, bigarren itsasontzia berriro ibilarazi du elkarteak urte honetan.

Merci a Jean Siraudin pour les photos.